Rigueur svp, rigueur! Une lectrice de nouvelles de FOX a carrément massacré la nouvelle du congédiement de Bruce Boudreau, remplacé par Rick Tocchet hier, à Vancouver.
Elle massacre les noms de Boudreau, des Canucks et de Tocchet! Trois en trois, il faut le faire! Surtout dans une clip d’une vingtaine de secondes.
Soit elle n’a pas fait ses recherches, soit la personne en charge d’écrire son texte pour le télé-souffleur n’a pas écrit les noms correctement en phonétique, question de l’aider!
Ça a donné de moment plutôt comique (quand on vous dit que, souvent, le hockey est bien secondaire aux États-Unis!):
