Le Canadien a placé au ballottage les attaquants Mitchell Stephens et Lucas Condotta, de même que les défenseurs Brady Keeper et Nicolas Beaudin, afin de les céder à Laval.
Stephens, 26 ans, a récolté 41 points en 68 matchs avec le Rocket, la saison dernière, pendant que Condotta en massait 31 en 72 rencontres. Condotta a également eu la chance de disputer un match avec le CH en fin de saison.
Keeper, 27 ans, en est à sa première saison avec le CH après un passage dans les organisations des Panthers et des Canucks.
Beaudin, un Québécois de bientôt 24 ans (7 octobre), n’a pas du tout joué dans la LNH la saison dernière, après avoir porté l’uniforme des Blackhawks à 22 reprises de 2019 à 2022.
Il a récolté 25 points en 39 rencontres avec le Rocket.
